はじめに
お家時間が増えた昨今、子供がYouTubeばかり見ていると嘆いている方が多いのではないでしょうか?どうせ見るなら英語のリスニング力を鍛えませんか?今回は、私が子供に実際に見せているYouTubeの英語チャンネルをご紹介したいと思います^^
1 Peppa Pig
子供に大人気のイギリスアニメペッパピッグです。一話が5分程度で短く、単語をはっきりと区切って発音してくれるので、初心者でもとてもわかりやすいです。家族や友達との日常についてのアニメなのでよく使う表現ばかりですし、映像から話されている内容が推測しやすく、まだ日本語を話すことも難しい月齢でも見入ってくれます。対象年齢は0歳〜6歳くらいかと思います。子供が気に入ったらDVDや絵本などのグッズもたくさん出ているので、そちらを購入するのも良いですよ^^我が家ではアルファベットや英単語はペッパピッグの絵本で覚えました!ペッパピッグの絵本については別記事にてご紹介していますのでご参照ください。
2 Ben & Holly’s Little Kingdom
同じくイギリスアニメですが、Peppa Pigよりはほんの少しだけ難しめで、一話が10分くらいです。妖精とエルフが主人公なのでファンタジー要素が多く、小学校低学年になっても楽しめる内容かと思います。グッズもたくさん出ているので、Peppa Pig同様英語学習に取り組みやすいです。うちの子はPeppa Pigを1年くらい見て少し飽きてきた頃にこちらをかけてという事が増えました。
3 PJMASK
小学生の3人組が夜にヒーローになるお話。会話が早いので、少し上級者向けです。攻撃時に技の名前を叫んだり、決め台詞がたくさんあり、子供とごっこ遊びなども楽しめます。
4 Curious George
おさるのジョージとして日本でも大人気のアメリカ発祥のアニメ。こちらは音声設定を変えて地上波のテレビで視聴する事もできます。ジョージがいろいろなところへお出かけするので、様々なシチュエーションの英語を聞く事ができます。一話が15分くらいですが、毎回テンポよく話が進んでいくので飽きずにみる事ができます。また、様々な国籍のキャラクターもよく出てくるので、英語だけでなく色々な国の文化に触れられます。個人的に黄色いおじさんの寛大さは子育てで見習いたいなといつも思います笑
5 Thomas and friends
こちらもイギリス発祥のアニメです。YouTubeにはUK版、US版があるので英語の聴き比べも楽しいですよ^^日本でも大人気のアニメですが、英語は難しめです。おさるのジョージ同様、音声設定を変えてテレビ放送を英語(イギリス英語)で視聴する事もできます。YouTubeを聴き比べていて気づいたのですが、トーマス達に仕事を依頼するトップハムハット卿(日本語吹き替えでの呼び方)は、UK版ではThe Fat Controller(太っちょ局長)と呼ばれていていました。US版ではSir Topham Hattと呼ばれているので、日本のテレビ放送は音声切り替えするとUK版のThe Fat Controllerなのに吹き替えはUS版のトップハムハット卿を採用しているんですね。
テレビシリーズでの英国版では原作と同様、基本的に「Fat Controller」と呼ばれるが、作中の改まった場などで「Sir Topham Hatt」が使われる場合がある。一方、米国版では「Fat」(デブ、太っちょ)という単語が放送コードに引っ掛かる事を避けるため、「Fat Controller」の呼び方は全面的に差し替えられ、「Sir Topham Hatt」に統一されている[1]。これに合わせ、日本語版においては「トップハム・ハット卿」と訳された。第1シリーズでは「ハット卿」と略される場合もあったが、サー(Sir)の使い方的には「ハット卿」は誤りで、原語でも「Sir Hatt」とは呼ばれていない。詳しくは「サー」を参照。長編第10作『トーマスのはじめて物語』では、日本語版でもナレーターとジェームスが1度ずつ「ふとっちょ重役」と呼ぶ場面がある。
「トップハム・ハット卿」『ウィキペディア フリー百科事典日本語版』(https://ja.wikipedia.org) 更新日時: 2022年2月13日 09:32 (UTC) 取得日時: 2022年2月28日 05:40 (UTC)
Thomas and Friends UK
Thomas and Friends US
余談ですが、静岡県の大井川鐵道(運行日などはこちら)でかなりクオリティーの高いトーマス号に乗れるそうで、ぜひ娘を乗せてあげたいなと思っています^^
おわりに
YouTubeアニメを見せる際に注意したいのは見る時間を決める事、時間の長さもですが、1日の中のどの時間に見るのか、あらかじめ決めておくといいですね^^テレビと違い際限なくコンテンツがあるので、ダラダラ見せないようにする事が大切です。また、日本語でテレビやYouTubeを視聴する事に慣れてしまうと、日本語でしか見たがらなくなるという声も聞きますので、まだ言葉を話さないうちにYouTubeは英語だけにするなどしておくといいと思います。ずっと英語のDVDやYouTubeだけで育った2歳の娘はYouTubeアニメは英語で観るものと認識しているようです。以上がYouTubeで子供と見れる英語アニメ5選でした!